Start the engine.
Let the engine idle until the radiator fans have gone through three on/off cycles.
Shut the engine down.
Inspect all disassembled areas for leakage.
Watch the level in the coolant recovery tank over the next several rides and top off as necessary.